终端用户许可协议

简介

通过使用从 Control4 下载的或嵌入在任何 Control4® 产品上的软件,包括 Control4 任何品牌的产品,如 Pakedge® 和 Triad∈® (下文简称为“产品”),或任何其他 Control4 软件或应用程序,包括其任何更新或升级(下文统称为“软件”),您同意您与特拉华州的 Control4 公司(下文简称为“Control4”)之间的终端用户许可协议(下文简称为“EULA”)的条款。 如果您是代表某一组织签订这个协议,您代表并保证您有权代表该组织签订此 EULA,并且该组织同意受本 EULA 的所有条款的约束。 如果您不同意本 EULA 条款,或者您无权代表该组织或最终产品用户签署本 EULA,那么您不得使用相应的产品软件,并且您应选择立即退回产品以获得退款。 您使用的 (a) 位于www.control4.com, my.control4.com, www.pakedge.com, www.triadspeakers.com 的各网站以及任何其他 Control4 拥有或运营的网站(下文统称为“网站”)或 (b) 通过网站访问的服务或可下载到您的产品、移动设备、平板电脑、个人计算机或其他设备的软件或应用程序(下文统称为“服务”)均受此使用条款约束,条款文本可在 www.control4.com/legal/tou获取。 您提供给 Control4 的或通过产品收集的任何信息均受 《Control4 隐私政策》的约束,隐私政策可在 www.control4.com/legal/privacy-policy获取。 您购买的产品享受有限质保服务,质保条款随产品提供。 本 EULA 的条款和条件对软件的使用方式和使用人群做了描述。

许可证授予

只要您遵守本 EULA 的所有条款和条件,并支付所有适用的费用,Control4 将授予您非排他、不可转让、内部的,让您可以使用上述应用软件的有限授权,仅以可执行的目标代码形式,仅用于您拥有或控制的且与产品连接使用的应用设备。 Control4完整且独立拥有此EULA协议中未明文授予您的每个类别的所有权利。 您只能使用本 EULA 中明确指定的软件。 您不得出租、租赁、转借、转让许可、修改、翻译、逆向工程、反编译、反汇编或创建基于相关产品或软件的派生作品,也不得协助或允许任何其他人从事此类行为。

知识产权

软件和相关文件以及其中所有的全球版权、商业秘密和其他知识产权是 Control4 及其许可方的专有财产。 Control4 及其许可方保留本 EULA 中未明确授予您的软件和与软件相关的所有权利。 根据本 EULA,您获得的是该软件的使用许可,而非购买所有权。 本 EULA 中不包含任何默示许可。 您向 Control4 提供的关于软件的所有建议或反馈都应属于 Control4 的财产。

开放源

某些独立的第三方代码项可以包括在受 GNU 通用公共许可证(“GPL”)或其他开放源码许可证(“开放源码软件”)约束的软件中。 开放源码软件依据其所附带的许可条款之规定而获得许可。 本 EULA 中没有任何内容限制您依据此类开放源码软件的任何适用的终端用户许可条款和条件所获得的权利,也没有授予您取代这些条款和条件的权利。 特别要指出的是,本 EULA 不限制您复制、修改和分发受适用许可证条款约束的开源软件的权利(开源软件相关条款见 www.control4.com/opensource)。

期限与终止

本 EULA 和本授权自您首次使用软件或产品之日起生效,并在您拥有产品时有效,除非本 EULA 依据本节之规定提前终止。 如果您未能遵守本 EULA 内任何条款,或者未能按期向 Control4 支付任何费用,则 Control4 可随时终止本协议。 您可以在向 Control4 发出书面通知后立即终止本 EULA。 如果本 EULA 或您在本协议条款下的权利被终止,本 EULA 除第2节中的许可授予之外的所有条款都将在终止后继续有效,并且您同意继续受这些条款的约束。 终止后,您同意立即停止使用软件,并销毁软件的所有副本。

免担保声明

即使有任何相反的规定,但在适用法律允许的最大范围内,CONTROL4 提供“原样”软件,除非另有明确说明,否则不提供任何形式的担保。 在适用法律所允许的最大范围内,CONTROL4 进一步否认所有其他保证,包括但不限于对适销性、特定用途的适用性和非侵权的任何默示保证。 由 CONTROL4 或 CONTROL4 授权发出的任何口头或书面信息或通知,均不得作为担保,或以任何方式增加该质保的覆盖范围。 CONTROL4 不保证该软件不会出现中断、病毒或其他有害代码或实时、安全或无错误。

许可权、使用限制与维护

Control4保留本EULA协议中未明文授予您的所有权利。 在不限制上述一般性情况下,您不得(除非在适用法律明确允许的有限范围内):(a)复制、修改、出租、租赁、销售、分发、作为第三方或其他类似类型的环境的服务提供者使用、再许可、翻译或重新编程软件或其任何部分;(b)将软件进行分时共享,在因特网或任何在线服务上将软件供他人使用,或允许他人复制、访问或使用软件;(c)逆向工程、反编译或反汇编软件;(d)将软件任一部件作为独立模式使用;(e)基于软件创建派生作品;(f)使用软件执行直接或可能间接非法、有害、威胁、滥用、骚扰、侵害或诽谤等任何活动,或可能损害任意第三方权利的活动;(g)采取任何行动,使软件受到原本不适用的任何开源或准开源许可协议的约束;(h)部分或整体转让软件或转让您依据本 EULA 所获得的许可权。

此外,如果出现软件失效,合理地预期将导致重大物理损伤、财产或性能损失或生命损失的情形,CONTROL4 不授权您或任何其他人在任何情形下使用软件。 任何上述用途产生的风险由您自行承担,并且您同意在与此类未经授权使用有关的任何及所有索赔或损失中免除 CONTROL4 的责任和赔偿责任。

Control4 可不时地开发补丁、bug修复、更新、升级和其他修改以提高软件的性能(“更新”)。 您承认需要安装更新才能使用软件,并且您同意立即安装任何 Control4 提供的更新。 此外,您承认 Control4 可以在不需要您任何额外同意或操作的情况下更新软件,并且您同意 Control4 通过如上所述方式连接到 Control4 服务器来自动更新软件。 如果您不希望接收此类更新,补救方法是停止与软件一起使用的因特网服务或停止使用软件。

有限责任

即使有任何相反的规定,但受本节最后一句的约束,(A)CONTROL4 对您或任何第三方不承担任何与本软件或本 EULA 有关的损耗、遗失数据、损失利润或间接、豁免、临时、特殊或惩罚性损失等相关的责任,即使 CONTROL4 已被告知此类损害的可能性,以及 (B) CONTROL4 和本 EULA 与软件相关的累计责任,不论属于合同法或侵权法或其他法律内容的,总体责任不得超出仅凭 CONTROL4 单独判断的在故障介质更换或提供合理相似产品之前的六个月内为软件所支付的费用。 即使存在一个以上的索赔,此限额也不得扩大。 CONTROL4 免除其任何类型的供应商、分销商、经销商、第三方服务技术人员和安装商的所有责任。 CONTROL4 对由您或第三方通过产品访问提供的内容和/或此类内容有关的任何材料所产生的任何责任不承担责任。 某些司法管辖区不允许排除或限制意外的、后续的或特殊的损害,因此本款排除和限制规定可能在这些司法管辖区不适用。

您对 Control4 的赔偿

您同意为 Control4 及其高级职员、董事、雇员、顾问、代理人和其他代表进行辩护和赔偿,并使其免受任何和所有诉讼、索赔、法律行动、损害赔偿、要求、人身伤害、责任、损失、成本和费用(包括合理的律师费用)等侵害,该损害来自或关于:(a)您的疏忽或故意不当行为;(b)您使用软件;(c)您违反本协议中您的任何陈述、保证、义务或约定;以及(d)您使用下述的第三方内容。

第三方内容

该软件可以让您访问由第三方控制或提供的内容(“第三方内容”),如音乐或视频服务、电视或其他材料。 您使用软件的权利受任何与此类技术和数据有关的许可证条款的约束,这些条款通过本款引述并入本 EULA。 您理解并承认:(a)第三方内容提供商可以随时限制或撤销您对其内容的访问;(b) Control4 不对任何第三方内容负责,也不对任何第三方内容进行编辑控制,Control4未赞助或背书此类内容;以及(c) Control4 无法控制第三方内容的分发。 您同意对于您或任何第三方,包括但不限于使用您的 Control4 系统的任何其他人,对于任何第三方内容,Control4 将不承担任何责任。 您还同意并声明,您或您的访客使用软件、服务或产品访问或转让的任何和所有第三方内容均用于个人、非商业用途,不得用于在未从适当的权利持有者处获得授权的情况下,非法复制、显示或以其他方式使用第三方内容。 未经授权擅自复制或分发受版权或商标保护的作品或商标可能构成对版权或商标持有者知识产权的侵犯。 如果您侵犯或可能侵犯他人的知识产权(在Control4 合理酌情裁量下),Control4 保留终止您账户的权利。 此外,根据美国法律或类似的外国法律,意图破坏或绕过防止侵犯他人知识产权的安全措施的行为可能是非法的。 如果您开发或使用任何方法破坏或绕过此类安全措施,Control4 保留终止您账户的权利,以及采取任何其他必要或适当行动的权利,以防止他人的知识产权遭到侵犯。

经销商是独立承包商,而不是 Control4 的雇员

您必须从授权销售产品的独立 Control4 经销商或分销商(以下简称“经销商”)购买您的 Control4 系统或产品,并且通过购买这种产品,您承认您独立地裁量并选择了该经销商或分销商。 您有责任选择一个符合您期望的有能力的经销商。 这样的经销商可提供额外的安装、配置或持续跟进性的维护服务。 您承认您的经销商是独立的服务提供商,并且不是 Control4 的雇员、合作伙伴、合资企业或代表,并且无权以法律形式约束 Control4 或代表 Control4 作出承诺。 当这些经销商接受关于 Control4 产品的培训时, Control4 不能控制其经销商的行为,对经销商的行为或疏忽不负责任,因此, Control4 明确声明不承担任何此类责任。 您与您的经销商之间可能发生的任何争议,都要由您和您的经销商来解决。

您同意允许 Control4 与经销商共享所收集的关于您的网络、系统和相关产品的信息和数据,以便通过 Control4 的 BakPak 和其他类似的远程监控服务来提供改进的技术、产品和软件支持。

限制性权利

该软件是商业性质的,属于“商业项目”,参照 48 C.F.R.§2.101 之定义,具体包括“商业计算机软件”和“商业计算机软件文档”,上述概念见 48 C.F.R. §252.227-7014(a)(5) 和 48 C.F.R. §252.227-7014(a)(1),并参照48 C.F.R. §12.212 和 48 C.F.R. 227.7202 所述使用。 依据《联邦法规守则》48 C.F.R. §12.212, 48 C.F.R.§252.227-7015, 从 48 C.F.R. §227.7202 到 227.7202-4, 48 C.F.R. §52.227-19,以及其他相关适用章节之规定,软件和所有相关出版物、商业计算机软件和商业计算机等文档依照本 EULA 中所包含的条款和条件被分发并许可给美国政府最终用户的权利等同于授予所有其他最终用户的权利。

出口管制

您同意遵守任何适用的美国或外国机构或当局的所有进出口法律及限制和条例,并且在出口、再出口或进口软件或其任何直接产品之时不违反任何此类限制、法律或条例,或者应获取所有必须的批准。 例如,您不得将从 Control4 收到的任何商品、软件或技术数据,或这些商品、软件或技术数据的任何直接产品,出口或再出口到适用的美国政府法律、法规和规则中列出的任何禁运国家、当事方或实体,除非您获取了适当的授权。 在适用情况下,您和 Control4 各自应获得并承担与任何必要的 EULA 和/或豁免有关的所有费用和责任,这些费用和豁免涉及其自身的软件出口或再出口行为。 有关出口管制法的信息在此处的阐述未必完整,您应该向有关政府当局了解更多信息。

其它

本 EULA 构成您与 Control4 之间的全部协议,并且只能通过您与 Control4 的授权管理层(副总裁或更高)签署的书面修改来修改。 (b) 除非适用法律(如适用)另有规定的,本 EULA 应受犹他州法律的管辖,不包括其法律冲突条款。 (c) 您明确同意,因使用本软件而引起的任何索赔或争议的管辖权属于犹他州的联邦和州法院,并且您同意其个人管辖权。 (d) 本 EULA 不受《联合国国际货物销售合同公约》的管辖。 (e) 您和 CONTROL4 均无条件地放弃直接或间接出于与本协议的履行或破坏有关的,或以任何方式与本协议有关,和/或正在建立的您与 CONTROL4 的关系等引起的任何索赔和诉讼的司法审判的权利。 上述放弃权利的范围包括可能向任何法院或其他法庭提交的任何和所有争议(包括但不限于合同索赔、侵权索赔、违约索赔以及所有其他普通法和法定索赔)。 本协议不可撤销,意为该协议不得以任何形式或书面形式修改,且上述放弃权利行为应适用于本协议及相关文件的任何等同修改、更新、补充或改正,或适用于与本协议有关的任何其他交易或相关交易的文件或协议。 如果发生诉讼,本协议可以作为书面同意提交法院审理。 (f) 如果本 EULA 的任何部分被认定无效或不可执行,则该部分应被解释为反映缔约双方的初始意图,而其余部分仍保持充分有效和效力,或者 Control4 可根据其选择终止本 EULA。 (g) 本 EULA 的控制语言是英语。 如果您已经收到翻译成另一种语言的译文,其目的仅便于为您提供参考。 (h) 任何一方在任何情况下放弃本 EULA 的任何条款或条件或因此造成的任何违约行为,不得构成对该条款或条件或任何后续违约行为的弃权。 (i) 不得通过法律或其他方式转让或转移本 EULA 或本 EULA 中的任何权利或义务。 Control4 可全权自行决定将该 EULA 分配给任何实体。 (j) 本 EULA 对缔约双方、其继承人和被许可的受让人具有约束力。 (k) 对于超出其合理控制的原因(除支付义务外)而直接或间接导致的任何延误或服务中断,任何一方都不应被视为违约或因此承担延误责任。

最后更新日期:2019年3月1日

开始使用

请从下方登录以获取 来自我方的更多信息。

We take your privacy seriously and we promise we won't spam you; please see our privacy policy for details. By submitting your information, you are confirming that you are 18 years of age or older.